Conçu et dirigé par
| ...... | Olivier Tilkin & Sabrina Gentile Patti
| Choregraphies d'ensemble
| ...... | Adrian Veredice & Alejandra Hobert
| Direction de compagnie
| ...... | Sabrina Gentile Patti
| | Direction artistique | ...... | Olivier Tilkin
| | Collaboration artistique | ...... | Pedro Romero & Didier Gesquiere
| | Direction musicale | ...... | Ludovic Michel
| Direction technique
| ...... | Richard Joukovsky
| | Décors et Direction plateau | ...... | Paul Clarke
| | Costumes | ...... | Mona Estecho Gardon
| | Lumières | ...... | Franco Desautez
| Son | ...... | Manuel Mohino & Gregory Beaufays | | Maquillages | ...... | Serge Dallemagne
| | Coiffures | ...... | Peggy Bernaerts
| | Coordination | ...... | Hassiba Belafkih
| Design audiovisuel | ...... | Laurent Ingels
| Design multimedia
| ...... | Christophe Guegan | |